Laura Romero Valldecabres
Radio-maker, freelance audio storyteller, voice actress and researcher on communication based in Valencia (Spain)
Always a foreigner,
always in movement,
like sound…

  • Photo by Philippe Groslier

ENGLISH ))

Sound producer, editor, voice actress, and researcher in communication. Between France, Spain and Latin America, I worked for media such as Mediaset, Cadena SER, Onda Cero, À Punt Mèdia and Radio en Construction in Strasbourg. My personal work is based on the intimacy and poetry of sound as a powerful tool to tell stories. I experiment with different narratives, audio fiction, sound documentary and sound arts, working in different languages and countries. My short piece Un matin tranquille was granted with the First prize in the International Radio Contest of Montréal (2016).
As a researcher, I hold a PhD in Communication (2017), focused on the study of spatial dimension of sound, specifically to improve mental imagery and transport the listener inside the story. I gave specialised workshops in universities as Universidad Politécnica de Valencia, Universidad Autónoma de Barcelona, Uniminuto in Bogotá, Universidad Jaume I in Castellon and Universidad Carlos III in Madrid. Speaker-participant in meetings in different places, Festival Longueur d’Ondes (Brest, 2016), Jornadas de Podcasting JPOD (Málaga, 2016), Encuentro Nacional de Radios Comunitarias de Colombia (Bogotá, 2017), Radiodays Europe (Vienna, 2018), International Feature Conference (Prague, 2018) among others. I am the founder of the first Spanish online review of radioart www.radioimaginamos.org (2009-2017).
I develop my curiosity around sound by participating in projects of different artists, directors and musicians. In Valencia, I also work as sound designer and voice actress for documentaries, films, advertising, audiobooks and videos, collaborating with La Productora Sonora, À Punt Mèdia, Narratores, etc. Sometimes I take some time to sing, write and compose music. Just to keep in movement, like sound.

ESPAÑOL ))

Realizadora sonora, montadora y técnico de audio, locutora e investigadora en comunicación. He trabajado entre Francia, España y América Latina para diversas emisoras e imparto talleres especializados en radioarte, documental sonoro y ficción en universidades (UAB, UJI, UPV, Carlos III). Mi principal interés se basa en la intimidad y en la poesía del sonido para contar historias, trabajando en diferentes idiomas y países. Me doctoré en Comunicación (2017) con un estudio experimental sobre la dimensión espacial del sonido, la creación de imágenes mentales y la inmersión del oyente en la historia. Primer Premio en el 60 International Radio Contest de Montréal (2016), participé en el Festival de radio et de l’écoute Longueur d’ondes (Brest, 2016), en el Encuentro Nacional de Radios Comunitarias para la paz y la convivencia en Colombia (Bogotá, 2017) en Radiodays Europe (Viena, 2018) y en International Feature Conference (Praga, 2018). Co-editora de la revista especializada RadioDoc Review (University of Wollongong, Australia, 2018). Fundé una de las primeras revistas web hispanohablantes sobre creación radiofónica (Radioimaginamos.org, 2009-2017). Desarrollo mis inquietudes por lo sonoro participando en proyectos de diversos artistas, directores, músicos… En Valencia trabajo como montadora de audio y actriz de voz para documentales, películas, publicidad, audiolibros y videos (La Productora Sonora, À Punt Mèdia, Narratores).

A veces me detengo para cantar, escribir y componer música. Tan sólo para seguir en movimiento, como el sonido.

 


FRANÇAIS ))

Réalisatrice et créatrice sonore, chercheuse en communication. Entre la France, l’Espagne et l’Amérique latine, j’ai travaillé pour des médias tels que Mediaset, Cadena SER, Onda Cero, À Punt Mèdia et Radio en Construction à Strasbourg. Mon travail personnel est basé sur l’intimité et la poésie du son pour raconter des histoires. J’expérimente différents récits, fictions audio, documentaires et arts sonores, travaillant dans différentes langues et pays. Ma petite pièce, Un matin tranquille, a reçu le Premier prix du Concours International 60 Secondes de Radio de Montréal (2016). En tant que chercheuse, je suis titulaire d’un doctorat en communication (2017), axé sur l’étude de la dimension spatiale du son, en particulier pour améliorer l’imagerie mentale et transporter l’auditeur à l’intérieur de l’histoire. J’ai animé des ateliers spécialisés dans des universités telles que l’Université Politècnica de Valence, l’Université Autónoma de Barcelone, Uniminuto à Bogotá, l’Université Jaume I à Castellon et l’Université Carlos III à Madrid. Intervenant-participant à des rencontres et festivals dans différents lieux : Festival Longueur d’Ondes (Brest, 2016), Jornadas de Podcasting JPOD (Malaga, 2016), Rencontre Nationale de Radios Communautaires de Colombie (Bogotá, 2017), Radiodays Europe (Vienne, 2018) , International Feature Conference (Prague, 2018), entre autres. Je suis la fondatrice du premier magazine en ligne en langue espagnol de radioart www.radioimaginamos.org (2009-2017). Je développe ma curiosité autour du son en participant à des projets de différents artistes, réalisateurs et musiciens. À Valence, je travaille également en tant que créatrice sonore, conception d’habillage sonore pour radio et médias et actrice de voix  pour des documentaires, des films, des publicités, des livres audio et des vidéos, en collaborant avec La Productora Sonora, À Punt Mèdia, Narratores, etc. Parfois, je prends du temps pour chanter, écrire et composer de la musique. Juste pour rester en mouvement, comme le son.